仰望半月希望的星空

You Are My Lov　你是我的愛　 曲/詞：娓浦由紀 唱：伊東惠里

Kiss me sweet,　　　　　　　　　　　　　 　甜美的吻我
I'm sleeping in silence, 　　　　　　　　　　我沉默的在睡覺
All alone,　　　　　　　　　　　　　　　　　所有的孤單
in ice and snow. 　　　　　　　　　　　　 　在冰和雪
In my dream,　　　　　　　　　　　　　　　在我的夢
I'm calling your name. 　　　　　　　　 　　我叫你的名字
You are my love.　　　　　　　　　　　　　 你是我的愛

In your eyes, 　　　　　　　　　　　　　 　在你的眼睛
I search for my memory. 　　　　　　 　　我尋找我的記憶
Last in vain, 　　　　　　　　　　　　 　　最後徒然
so far in the senery. 　　　　　　　　　 　我只能看見你眼中所見
Hold me tight, 　　　　　　　　　　　　 　握緊我的手
and swear again and again.　　　　　　　 　而且再三地發誓
We'll never be apart. 　　　　　　　　 　　我們將不再分離

If you can touch my feather softly, 　 　如果你能輕柔的撫摸我的羽毛
I'll give you my heart. 　　　　　　　　 　 我將把我的愛給你
We set sail in the darkness, 　　　　　　 我們在黑暗的夜晚中揚帆
in the night out to the sea.　　　　　　 　 到海的另一端
To find me there, 　　　　　　　　　 　 　在那兒尋找我
to find you there, 　　　　　　　　　　 　在那兒尋找你
love me now, 　　　　　　　　　　　 　　 　那就現在愛我
if you dare. 　　　　　　　　　　　　　 　　如果你敢

Kiss me sweet, 　　　　　　　　　　 　 　甜美的吻我
I'm sleeping in sorrow,　　　　　　　 　 我正獨自沉睡在悲傷中
all alone, 　　　　　　　　　　　　　　　 　 所有的孤獨的
to see you tomorrow. 　　　　　　　 　　 　明日與你相會
In my dream, 　　　　　　　　　　　 　 　在夢中
I'm calling your name. 　　　　　　　 　 　我呼喊著你的名字
You are my love...... 　　　　　　　　　 　 　你是我的愛
My love......... 　　　　　　　　　　　　 　　我的愛

sleeping　睡　alone　孤單　dream　夢　memory　記憶　search　尋找
Last　最後　 vain　徒然的/無益的 swear　發誓/宣誓　again　再一次